جمل مترجمه بالعربي very cool

الهولندي · 09-25-2008, 04:41 AM

اليكم الجمل

مترجمه ومكتوب نطقها بالعربي

--------------------------------

(1) صباح الخير (قود مورنينغ)good morning

(2) مساء الخير (لبعد الظهر- العصر) قود افتر نونgood afternoon

(3) مساء الخير (قود ايفنيينغ)good evening

(4) تصبح على خير (قود نايت) good night

(5) مع السلامه (قود باي)good bye

(6) اراك لاحقاًَ (سي يو ليتر)see you later

(7) رحلة سعيده (هاف آ نايس ترب)have a nice trip

(8) تشرفنا (ايم بليسيد تو ميت يو) I'm pleased to meet you

(9) كيف حالك (هو ار يو)How are you?

(10) بخير ,شكرا (فري ول ثانك يو)very well , thank you

(11) ما اسم هذا؟ ( وت دو يو كول ذس)what do you call this

(12) ما اسم ذلك؟ ( وت دو يو كول ذات)what do you call that

(13) ما معنى هذا؟ ( وت دوز ذس مين) what does this mean

(14) ما معنى ذلك؟ (وت دوز ذات مين) what does that mean

(15) هل تتكلم العربيه؟ ( دو يو سبيك اربك)do you speak Arabic

(16) هل يوجد هنا احد يتكلم العربيه؟ (دوز اني ون هير سبيك اربك)

Does anyone here speak Arabic

Gretting ,,

خجلاااانه · 09-25-2008, 05:17 AM

يعطيك الف عاافيه ..

يسلمو على الموضوع ..

تحيتي..خجووول..]...

عز الاكـابــر · 09-25-2008, 10:35 AM

الله يعطيك العافيه على الطرح أبدعت ....

ترجمه مبسسطه للكلمات الشائعه الضروريه ..

سلمت يمناك الهولندي .. والله يوفقك بدراستك < على طاري الانقلش

تقبل مني كل التقدير والاحترام

آحْ.ـٍتٍآجٍكٌٍ · 09-25-2008, 01:36 PM

thanx SoOo much

الهولندي · 09-26-2008, 01:39 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خجلاااانه

يعطيك الف عاافيه ..
يسلمو على الموضوع ..

تحيتي..خجووول..]...

الله يعافيكـ يالغلا ,,

تحيااتي ,,,

الهولندي · 09-26-2008, 01:39 AM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عز الاكـابــر

الله يعطيك العافيه على الطرح أبدعت ....
ترجمه مبسسطه للكلمات الشائعه الضروريه ..
سلمت يمناك الهولندي .. والله يوفقك بدراستك < على طاري الانقلش
تقبل مني كل التقدير والاحترام

فديتك والله يبوو العز ,,

تحيااتي ,,,